Este trabalho descreve uma válvula em ângulo reto para utilização em sistemas de alto e ultra-alto vácuo. A válvula é utilizada para permitir a conexão de um sistema de vácuo portátil às bombas iônicas do acelerador microtron do IFUSP. Funciona também como interface de isolação entre o sistema de vácuo do acelerador e o meio ambiente. A válvula apresentou em testes uma taxa de vazamento menor que 10-12 Pa m3/s e uma condutância máxima de 6,3 l/s, na faixa de pressão de 10-2Pa. Esta válvula foi totalmente produzida a partir de componentes nacionais e se compara favoravelmente às similares importadas.
